ホーム アーチザンズ・スピリッツのブログトップ ウッドカヌーのサイト 　エポキシのサイト 　木工のサイト

アーチザンズ・スピリッツのブログ

タイトボンドのはなし（７）

「タイトボンドイクステンドウッドグルー」
「タイトボンドIIイクステンドウッドグルー」のメーカーサイトの日本語訳

ここは、「タイトボンドイクステンドウッドグルー」と「タイトボンドIIイクステンドウッドグルー」の2種類の紹介です。
イクステンド（extend）とは「延長する、伸ばす」という意味です。なにを“伸ばす”のかというと、「オープンタイム、セット時間」などのことです。
「オープンタイム」とは、接着剤を木材に塗布してくっつけるまで空気に触れていても問題ない時間のこと。
「セット時間」とは、接着剤を塗った木材同士をくっつけてから動かなくなるくらいある程度しっかりと貼りついた状態になるまでの時間のことです。
要するに、イクステンドタイプのものは、乾燥が遅く、ゆっくり固まるように改良したものです。

「タイトボンドイクステンドウッドグルー」は「タイトボンドオリジナルウッドグルー」のスローセット版。
「タイトボンドIIイクステンドウッドグルー」は「タイトボンドIIプレミアムウッドグルー」のスローセット版です。

イクステンドのメリットは次のような時にあります。
モールディング材など非常に長い材料に接着剤を塗布しなければならないとき。塗布に時間のかかる場合。こういう場合は、塗布し終わる頃には、最初に塗布した接着剤が乾燥してしまって具合が悪いですね。そういうときに乾燥の遅い接着剤が便利です。
また、複雑な接合の場合。組み合わせたり、位置を決めるのに時間のかかる場合。こういうときもすぐにくっついてしまうのは具合が悪いですね。

さらに詳しいことを知りたい方はメーカーのサイトをぜひご覧ください。
タイトボンドのメーカーのサイトはこちらです⇒　 http://www.titebond.com/

また、以下の内容についての問い合わせには私の方ではお答えできませんので宜しくお願いします。問い合わせ等があれば、メーカーの方に直接お願いします。

「タイトボンド」の購入はこちらからどうぞ→　水性木工用接着剤


●タイトボンドイクステンドウッドグルー

タイトボンドイクステンドウッドグルーは、タイトボンドオリジナルウッドグルーのセッティングスピード遅いバージョンです。エッジの接着や面の接着など、大変幅広い接着作業に適しています。特に、カーブした木材の接着作業や複雑な組み立てが必要な通常より時間のかかる接着作業に有効です。
木材自身の強度よりも強く接着できます。研磨性もよく、仕上げ塗料にも影響されません。
通常のほとんどの種類の木材、パーティクルボード、MDF、合板、そのほかほとんどの多孔質の材料の接着に使用できます。

タイプ：Aliphatic resin emulsion
性状：液体
色：黄色
乾燥時の色：黄色
固形成分：42.3％
pH：4.8
VOC:1.0g/L
比重：9.7lbs./gallon
チョーク温度：約40°F
引火点：＞200°F
粘度：3500cps
品質保持期間：6ヶ月（密栓して70°Fの場合）
※チョーク温度とは、良く接着できるための最低温度（接着剤・気温・被着剤の温度）を示しています。

使用温度：40°F以上
オープン可使時間：15分（70°F/50％RH）
トータル可使時間：20-25分（70°F/50％RH）
最低使用量：約6milあるいは250平方フィート/1ガロン
圧締圧力：接合面がぴったり密着すればよい（通常、HPLで30-80psi、軟質材で100-150psi、中間材で125-175psi、硬質材で175-250psi）
塗布方法：ローラー、スプレッダー、ブラシで簡単に塗布できる。細かい接着作業にはプラスチックボトルが作業しやすい。
清掃：グルーが濡れている場合は水で濡らした布で拭く。乾燥後はスクレーパーあるいは研磨して取り除く。

接着強度(ASTM D-905)（ハードメープル）
温度強度（単位psi）木材破壊率（％）
室温351081
150°F、一晩312061


製品の特徴
・セットスピードが遅い。長い可使時間。
・水で拭き取れる。無毒性。
・木材、パーティクルボード、MDF、合板、そのほかほとんどの多孔質の材料の接着に使用できる。
・複雑な接着作業や曲げ木の積層などに最適です。

タイトボンドイクステンドウッドグルーは、屋外あるいは湿度の高いところでの使用には適していません。屋外での使用には、タイトボンドIIIアルティメットウッドグルーあるいはタイトボンドIIイクステンドを使用してください。構造接着や負荷のかかる接着には適しません。気温、接着剤、被着材が40°F以下のときは使用しないこと。凍結は機能に影響しないが粘度が高くなることがある。撹拌すると元の状態に戻ります。 タイトボンドイクステンドウッドグルーは40°F以下で長期間保管しないことをおすすめします。 使用前にMSDSを読んでください。
ノート：使用前に中身が均一になるように攪拌してください。凍結させないこと。

注意事項：表示すべき注意事項はない。さらに詳しい情報はMSDSを参照してください。


●タイトボンドIIイクステンドウッドグルー

タイトボンドIIイクステンドウッドグルーは、耐水性（ANSI-タイプII耐水性規格）と遅いセットスピードを持つ接着剤です。 屋外の複雑な接着作業に最適です。また、グルーラインは半透明になり、研磨性もよく、仕上げ塗料にも影響されません。
通常のほとんどの種類の木材、パーティクルボード、MDF、合板、そのほかほとんどの多孔質の材料の接着に使用できます。さらにホットプレスや高周波接着システムにも適しています。

タイプ：架橋型ポリビニルアセテートエマルション
性状：液体
色：オフホワイト
乾燥時の色：クリーム
固形成分：48-50％
粘度：3000-4000cps
品質保持期間：6ヶ月（密栓して70°Fの場合）
VOC:3.0g/L
比重：9.3lbs./gallon
チョーク温度：約60°F
引火点：＞200°F
凍結-解凍後の安定性：安定
pH：2.5-3.5
※チョーク温度とは、良く接着できるための最低温度（接着剤・気温・被着剤の温度）を示しています。

使用温度：60°F以上
オープン可使時間：15分（70°F/50％RH）
トータル可使時間：20-25分（70°F/50％RH）
最低使用量：約6milあるいは250平方フィート/1ガロン
圧締圧力：接合面がぴったり密着すればよい（通常、HPLで30-80psi、軟質材で100-150psi、中間材で125-175psi、硬質材で175-250psi）
塗布方法：ローラー、スプレッダー、ブラシで簡単に塗布できる。細かい接着作業にはプラスチックボトルが作業しやすい。
清掃：グルーが濡れている場合は水で濡らした布で拭く。乾燥後はスクレーパーあるいは研磨して取り除く。

接着強度(ASTM D-905)（ハードメープル）
温度強度（単位psi）木材破壊率（％）
室温384448
150°F、一晩18206


製品の特徴
・耐水性あり（ANSI-タイプII耐水性規格）
・セットスピードが遅い。長いオープンタイム。
・ホットプレス、高周波接着システムにも使用できる。
・耐熱性、耐溶剤性
・すぐれた研磨性

タイトボンドIIイクステンドウッドグルーは、水中や喫水線以下の使用には適していません。 構造接着や負荷のかかる接着には適しません。気温、接着剤、被着材が60°F以下のときは使用しないこと。凍結は機能に影響しないが粘度が高くなることがあります。撹拌すると元の状態に戻ります。 薬品処理された木材の接着には適さない場合があるかもしれないので、事前に接着テストを行うとよいでしょう。 使用前にMSDSを読んでください。ノート：使用前に中身が均一になるように攪拌してください。凍結させないこと。

注意事項：表示すべき注意事項はない。さらに詳しい情報はMSDSを参照してください。


オリジナルの英語版はこちらです。
→ タイトボンドのはなし（２）「タイトボンドイクステンド」「タイトボンドIIイクステンド」


「各種タイトボンド」は次のページで取り扱っています。
水性木工用接着剤

ホーム アーチザンズ・スピリッツのブログトップ ウッドカヌーのサイト 　エポキシのサイト 　木工のサイト
Hiro Wooden Canoe Shop
Artisans Spirits
Copyright(C)2001-2010.Hironori Nagase